Description poste
Version française:
Au sein de l’équipe commerciale basée en région parisienne, le(la) commercial(le) aura pour mission de participer au développement du portefeuille clients d’Hybrigenics Services.
Il ou elle sera en charge de répondre en particulier aux demandes entrantes des prospects venant de Chine et des Etats-Unis, ainsi que d’épauler l’équipe basée sur le territoire nord-américain dans la prospection commerciale.
Il ou elle s’appuiera sur l’équipe de gestion de projets scientifiques basée en France et aux Etats-Unis pour évaluer la faisabilité des projets et proposer la meilleure solution.
Il ou elle aura la responsabilité de tenir à jour la base de données relation clients pour le suivi des activités en cours.
English version:
Within the business development team based in Paris and Boston, the Business Development Associate will participate in developing Hybrigenics client portfolio, made of principal investigators in academic research institutions and industry. (Pharma, Biotech, …). The candidate will be in charge of inbound requests from China and the United States, and to help the team based in the US. The candidate will interact with the scientific project management team based in the US and France to evaluate the feasibility of the projects and propose the best solutions from Hybrigenics expertise to progress their projects. He or she will be in charge of recording and maintaining up to date all his or her commercial activity in the Customer Relationship Management data base.
Description profil
Version française :
• Master en sciences biologiques (biotechnologie, molecular biologie).
• Esprit d’équipe (travail avec les équipes Business Development et Responsables de projets scientifiques)
• Capacité à interagir avec des scientifiques d’instituts de recherche, d’université ou d’entreprise pharmaceutiques ou biotech.
• 1 à 2 ans minimum d’expérience dans le même type d’activité (commercial et domaine scientifique)
• Excellente communication, être à l’écoute, savoir négocier.
• Adaptabilité et sens de l’organisation
• Langues : Anglais et Chinois courant. Savoir communiquer en français serait un plus.
English version:
• Master of sciences (biotechnology, molecular biology).
• Team-player able to interact efficiently with other members of the company (Business development team and Scientific project management team)
• Ability to interact with scientists from research institutes, pharmaceutical and biotech companies
• 1-2 experience in the same field of activity (Sales and Sciences) is needed
• Excellent communication, negotiation and listening skills.
• Adaptability and self-organization
• Fluency in English and Chinese is mandatory. French skill communication is a plus
Niveau d’études
Bac+5
Poste proposé
Intitulé du poste proposé
Commercial(le) scientifique / Business Development Associate (H/F)
Référence de l’offre : ComSci2023@HGX
Poste basé à EVRY COURCOURONNES
Secteur d’activité : Biotechnologie
Nature du contrat : CDI
Rémunération envisagée : A définir selon profil
Description entreprise
Hybrigenics Services est le prestataire R&D de référence pour l’étude des interactions protéiques. Nous travaillons avec des chercheurs du monde entier dans tous les secteurs des sciences de la vie. Environ 90% des clients d’Hybrigenics Services sont basés hors de France. Les principaux services que nous offrons s’appuient sur la plateforme la plus optimisée de double hybride en levure, ULTImate Y2H™ pour découvrir de nouvelles interactions protéiques à partir de tout type de tissu ou cellule. ULTImate YChemH™ est une technique de target deconvolution pour élucider le mécanisme d’action de petites molécules bioactives. La plateforme a également été adaptée pour répondre aux projets Molecular Glues et Targeted Protein Degradation. Hybribody™ est une approche animal-free pour sélectionner et valider des anticorps synthétiques simple chaine (outils de recherche, applications diagnostiques et thérapeutiques). Nous avons la satisfaction d’être reconnus par nos clients sur le plan scientifique et technique avec plus de 550 publications dans des journaux de premiers rangs utilisant nos résultats.
English version:
Hybrigenics Services is a leading provider of high-quality R&D services to discover protein-protein and drug-protein interactions. We serve researchers from all over the world and are proud to work with the very best in basic, pharmaceutical, cosmetic and agronomical research. More than 90% of Hybrigenics customers are based outside of France. The key services we offer are based on the most comprehensive yeast two-hybrid platform, ULTImate Y2H™, to discover novel protein interactions from any cell or tissue. ULTImate YChemH™ is a target deconvolution technique dedicated to the identification of on/off- targets of small bioactive molecules to elucidate the mechanism of action and anticipate side-effects. The platform has been adapted to identify protein-protein interactions induced by small molecules (Mol Glues, PROTACs). Hybribody™ is an animal free technique to select and validate synthetic single domains antibodies. We are committed to developing innovative solutions to support life science R&D projects, the latest being a Y2H-based technique for molecular glues and targeted protein interaction. We enjoy an unparalleled scientific and technical recognition by our customers, with more than 550 publications in top-ranking journals based on the results we delivered.
